[Converx] Criação de barra de rolagem para opções no Popup das conversas

Melhoria Sugerida: Criação de barra de rolagem ou afins para opções do popup de conversa do Converx que possuam muitos itens a serem exibidos, como pode ser o caso dos usuários ou marcadores. Contexto: Foi verificado que muitos itens ficam cortados ao serem exibidos no Popup, como é o caso dos usuários ou marcadores, e a barra de rolagem resolveria isso. Segue exemplo no print anexado.